thanks for your birthday greetings! | FictionJunction

BLOG


2008年8月6日(水) thanks for your birthday greetings!

皆様こんばんは、梶浦です。
そう、本日8/6は私のお誕生日でございました。
沢山のお誕生日おめでとうメッセージを頂き、光栄です。本当にありがとうございます!
ライブの際にお誕生日メッセージを下さった皆様も、改めて、本当にありがとうございます。

and today, I have received such a wonderful birthday present.
[http://canta-per-me.net/birthday2008/] I really really want to say thank you to Kerahna, to everyone, for your birthday greetings.   Now I have just read all of your beautiful messages……What a wonderful birthday night it was!  thank you soooo…. much!
(and Emily! thanks for your birthday message!!…I miss you too…..)

幾つになっても、お誕生日を祝って頂けるというのは本当に嬉しいことでございます……。

そう、本日は家族と共に、以前から行ってみたかったヌーベルシノワなレストランを予約して、豪華なバースデイディナーを堪能……する筈でした。

なのになのに、午後一になって何故かいきなりの胃痛。
それも相当な激痛。まさに七転八倒。
何でよりにもよって今日……それも、以前知人に聞いていたノロの症状に何だか似ている。まさかまさか。まて、まだ私の飲み強化週間は前半だぞ! 明日からの私の素敵週間を一体どうしてくれる! 神様の意地悪〜〜。

やはり最近のアルコール人生が原因なのでしょうか。
最近あまり飲んでいなかった所に、「とりあえず今年後半に向けて飲み貯めしておくか」と浅ましい根性を発揮した、これは罰なのでしょうか神様!
と涙にくれていたのですが、夜になって症状はあっけなく治まりました。
明日からはまた飲んでもいいと言うことですね神様。ありがとうございます。

家族とのお誕生日パーティーはあっけなく流れてしまいましたが、
でもそれでも皆様から頂いたメッセージのお陰で幸せな一日を過ごす事が出来ました。

そんな素敵バースデイ。
皆様に、心からの感謝をこめて。